Scribbr Lektorat im Vergleich: Preise, Leistungen und Citely als Alternative

Scribbr Lektorat und Citely im Vergleich

Scribbr verkauft eine Korrektur durch Menschen, Citely eine Prüfung, nach der du selbst überarbeitest. Beide helfen vor der Abgabe, sie setzen aber an verschiedenen Stellen an.

Was das Lektorat bei Scribbr kostet

Scribbr rechnet nach Wörtern. Bei 7 Tagen Lieferzeit kostet ein Wort 1,7 Cent, bei 72 Stunden 2,55 Cent und bei 24 Stunden 3,4 Cent. Dazu kommt je Auftrag eine feste Bearbeitungsgebühr von 15 €. Deutsch und Englisch kosten gleich viel, für Dissertationen und MBA-Arbeiten gelten höhere Sätze.

Die Beispieltabelle auf Scribbrs Preisseite nennt für 8.000 Wörter niedrigere Beträge: 139 €, 201 € und 263 €. Rechnest du mit den Wortpreisen aus Scribbrs eigenen FAQ und der Gebühr, kommst du auf die Werte oben, und auch die Übersichtsseite nennt für 8.000 Wörter in 7 Tagen einen Preis ab 151 €.

Für die Lieferung am selben Tag nennt der Preisrechner 5,1 Cent je Wort, für 8.000 Wörter also 423 €. Bei Zahlung mit PayPal kommen 3,5 % Transaktionskosten dazu, bei Sofortüberweisung 2 %, mit Visa, Mastercard oder Apple Pay nichts. Eine kostenlose Probekorrektur gibt es nicht. Wie Scribbr im Vergleich zu 15 anderen Anbietern liegt, steht im Ratgeber Lektorat Kosten.

Was im Scribbr-Lektorat enthalten ist

Der Grunddienst heißt „Lektorat & Korrekturlesen“ und ist eine Prüfung der Sprache. Laut Scribbrs FAQ verbessert der Korrektor Tippfehler, Grammatik, Wortwahl, Zeichensetzung sowie holprige und nicht eindeutige Sätze. Das Prüfraster nennt außerdem akademischen Stil, Einheitlichkeit und die Schreibweise von Zitaten.

• Im Word-Dokument. Der Korrektor arbeitet mit „Änderungen nachverfolgen“, du nimmst jede Änderung einzeln an oder lehnst sie ab. Bei Bedarf schreibt er Kommentare an den Rand.
• Ohne Eingriff in den Inhalt. Scribbr schreibt: „Wir verändern niemals den Inhalt deiner Arbeit.“ Dein Fachgebiet kannst du angeben, ein Feedback zum Inhalt gibt es laut FAQ trotzdem nicht.
• Fußnoten nur sprachlich. In Fußnoten prüft der Korrektor die Sprache, „allerdings nicht die Quellenangaben“.
• Ein Durchgang. Laut FAQ liest ein Korrektor eine Bachelor- oder Masterarbeit zu den aktuellen Tarifen einmal, eine fehlerfreie Arbeit sichert Scribbr deshalb nicht zu.
• Wer korrigiert. Freiberufliche Muttersprachler mit Hochschulabschluss, ausgewählt über Sprachquiz, Testauftrag und eine interne Schulung. Direkt erreichst du den Korrektor nicht, Fragen laufen über den Support.

Zusatzleistungen und was sie kosten

Was über die Sprache hinausgeht, bucht man bei Scribbr einzeln dazu. Bis auf die APA-Zitierprüfung, eine Software, erledigen Menschen diese Leistungen.

Bei kürzeren Fristen steigen auch die Wortpreise der Zusatzleistungen. Ein Rechenbeispiel für eine Bachelorarbeit mit 8.000 Wörtern, 40 Quellen und 40 Seiten, alles in 7 Tagen: Lektorat 151 €, Roter-Faden-Check und Verständnis-Check je 56 €, Zitierkorrektur 88 €, Layout-Check 78 €. Zusammen sind das 429 €.

Auch die Zitierkorrektur hat Grenzen, die Scribbr selbst aufzählt. Nicht enthalten sind unter anderem die „Prüfung, ob die bereits im Text enthaltenen Informationen korrekt sind (z. B. die Schreibweise von Autorennamen, Veröffentlichungsdaten oder Titel)“ und „Feedback zur Qualität und/oder Relevanz der verwendeten Quellen“. Ob ein Zitat wiedergibt, was in der Quelle steht, ist damit keine Frage der Zitierkorrektur.

Lieferzeit, Ablauf und Speicherung

Zur Wahl stehen 7 Tage, 3 Tage und 24 Stunden. Am selben Tag liefert Scribbr Texte unter 3.000 Wörtern in 3 Stunden, unter 6.000 Wörtern in 6 Stunden und unter 12.000 Wörtern in 12 Stunden. Am Wochenende gibt es keinen Aufschlag.

Die Frist beginnt laut AGB mit der Zahlung, du zahlst also vorab und in einer Summe. Hochladen kannst du nur Word-Dateien, eine LaTeX-Arbeit wandelt Scribbr vorher in Word um. Eine Vorschau der Korrektur mit rund 2.000 Wörtern bekommst du ab einer Länge von 20.000 Wörtern. Deine Dokumente speichert Scribbr laut AGB bis zu einem Jahr, vorher kannst du sie selbst löschen.

Bei Citely lädst du deine Arbeit als PDF oder DOCX hoch, der Bericht steht nach rund 5 Minuten bereit. Hochgeladene Arbeiten und Berichte löscht Citely 30 Tage nach dem Upload automatisch.

Was Prüfer neben der Sprache bewerten

Sprache ist auf Bewertungsbögen ein Kriterium neben anderen. Wir haben 31 Bewertungsbögen deutscher Hochschulen ausgezählt: Alle 20 Bögen für Hausarbeiten bewerten Gliederung oder Aufbau, 16 davon fragen, ob er sich auf Fragestellung oder Thema bezieht. Die Politikwissenschaft in Münster verlangt: „Alle Gliederungspunkte weisen einen klaren Bezug zur Themenfrage auf; es wird deutlich, warum die einzelnen Abschnitte zum Beantworten der Themenfrage notwendig sind“.

Das Bremer Bewertungsraster formuliert es so: „Die Kapitel sind funktional, bauen aufeinander auf und beziehen sich aufeinander; sie haben einen roten Faden.“ Solche Punkte gehören nicht zum Sprachlektorat. Bei Scribbr deckt sie der Roter-Faden-Check gegen Aufpreis teilweise ab, bei Citely prüft sie ab Basic das Modul Roter Faden.

Wann Scribbr passt und wann Citely

Das Lektorat von Scribbr passt, wenn jemand deinen ganzen Text sprachlich überarbeiten soll und du nur noch Änderungen annehmen willst. Für Arbeiten auf Französisch, Spanisch oder Italienisch bietet Scribbr ebenfalls eine Korrektur an.

Citely passt, wenn du vor der Abgabe wissen willst, wo deine Arbeit wackelt: im Aufbau, in der Argumentation, in der Zitierform und, mit Single Pro, bei Zitaten, die nicht zur Quelle passen. Bei knapper Zeit bekommst du den Bericht nach Minuten statt nach Tagen, und die Prüfung kostet einen Bruchteil eines Lektorats.

Beides lässt sich verbinden. Wer zuerst mit Citely prüft und die Befunde abarbeitet, gibt danach eine bereinigte Fassung ins Lektorat. Ob ein Lektorat für deine Arbeit erlaubt ist, regelt deine Prüfungsordnung, mehr dazu im Ratgeber Lektorat und Korrekturlesen.

Was Citely an deiner Arbeit prüft

Citely liest deine Arbeit, bevor dein Prüfer es tut, und zeigt dir in rund 5 Minuten, wo sie Punkte kostet. Das Modul Sprache markiert deine Sprachfehler mit Vorschlag, das Modul Wissenschaftlichkeit unbelegte Werturteile und Floskeln. Ab Basic prüft das Modul Roter Faden, ob deine Forschungsfrage im Fazit beantwortet wird, und mit Single Pro schlägt Citely die zitierte Stelle in deinen Quellen-PDFs auf. Mehr dazu unter Bachelorarbeit prüfen.